Introdução: A importância dos valores de referência e as equações preditivas para as pressões respiratórias máximas (PRM) é amplamente reconhecida, contudo, inexistem estudos brasileiros que disponibilizem equações preditivas e valores de referência para as PRM de adolescentes.

Objetivos: Disponibilizar valores de normalidade e propor equações preditivas para as PRM de adolescentes brasileiros.

Métodos: Estudo observacional, transversal, que avaliou 182 adolescentes, idade entre 12 e 18 anos, do município de Natal/RN. As PRM foram medidas com o manovacuômetro digital MVD300 da Globalmed ®. Na análise dos dados utilizou o software SPSS 17.0, nível de significância de 5%. A normalidade dos dados foi verificada pelo do teste de Kolmogorov-Smirnov (KS). A análise descritiva foi expressa em médias e desvio padrão. Utilizou o teste ANOVA one way para verificar a diferença das médias das PRM entre idade e sexo e compara-las entre os níveis de atividade física. O teste t’Student pareado foi utilizado para comparar as medidas das PRM obtidas com os valores preditos por equações propostas anteriormente. O teste de Levene avaliou a homogeneidade de variância. Para a obtenção das equações preditivas foi utilizada a análise de regressão linear múltipla stepwise.

Resultados: Foi observada que as variáveis peso, altura e sexo apresentaram correlação com as PRM. A análise de regressão proposta neste estudo, apontou que o peso e o sexo exerceram influência na PImáx e em relação a PEmáx apenas o sexo a influenciou. As médias obtidas para as PRM dos adolescentes classificados como Muito Ativo apresentaram superioridade às observadas nos adolescentes classificados como Irregularmente Ativo.

Conclusão: O presente estudo disponibiliza valores de referência, dois modelos de equações preditivas para as PRM, além de estabelecer os limites inferiores de normalidade que servirão como parâmetros indispensáveis à avaliação criteriosa da força muscular respiratória de adolescentes brasileiros.