MÉTODO BUTEYKO PARA CRIANÇAS COM ASMA: ESTUDO CONTROLADO RANDOMIZADO.
Objetivo: Avaliar os efeitos do método Buteyko como terapia adjunta no tratamento de crianças asmáticas. Métodos: Estudo controlado randomizado simples-cego, cadastrado no ClinicalTrails.gov, que avaliou 32 crianças de 7 a 12 anos com diagnóstico clínico de asma. As crianças foram aleatoriamente randomizadas em dois grupos: grupo Buteyko e grupo controle. O grupo Buteyko (16 crianças) realizou 3 semanas de tratamento presencial (2 sessões semanais) com o Método Buteyko. O grupo controle (16 crianças) recebeu, juntamente com seus pais e/ou responsáveis, intervenções educativas em relação à asma. Foram realizadas avaliações antropométricas, de qualidade de vida (questionário PAQLQ - Paediatric Asthma Quality of Life Questionnaire), de função pulmonar (espirometria) e de capacidade de exercício (teste de caminhada dos 6 minutos – TC6M). Além disso, foram coletadas informações quanto à ocorrência de hospitalizações, visitas ao pronto-socorro, faltas na escola por exacerbação da doença, crises alérgicas e de asma e uso da medicação para alívio de sintomas. As avaliações ocorreram antes e após as 3 semanas de tratamento.
Resultados: A comparação intragrupos mostrou melhora para todos os escores de qualidade de vida em ambos os grupos e melhora no pico de fluxo expiratório (PFE) no grupo Buteyko. A comparação entre os grupos mostrou melhora para dois parâmetros de função pulmonar (relação do volume expiratório forçado no primeiro segundo com a capacidade vital forçada - VEF1/CVF e fluxo expiratório forçado entre 25% e 75% da capacidade vital forçada - FEF25-75%) e menor ocorrência de crises de asma, uso de medicação para alívio dos sintomas e faltas na escola por exacerbação da doença no grupo Buteyko.
Conclusão: Dados do presente estudo mostram que o Método Buteyko otimizou parâmetros de função pulmonar e relatos de sintomas na população estudada. Tanto o Método Buteyko quanto a educação sobre asma melhoraram parâmetros de qualidade de vida nas crianças avaliadas.
Resumo leigo
Objetivo: Avaliar os efeitos do método Buteyko como terapia complementar no tratamento de crianças asmáticas.
Métodos: Estudo controlado randomizado simples-cego, que avaliou 32 crianças de 7 a 12 anos com diagnóstico clínico de asma. As crianças foram aleatoriamente divididas em dois grupos: grupo Buteyko e grupo controle. O grupo Buteyko (16 crianças) realizou 3 semanas de tratamento presencial (2 sessões por semana) com o Método Buteyko. O grupo controle (16 crianças) recebeu, juntamente com seus pais e/ou responsáveis, intervenções educativas em relação à asma. Foram realizadas as seguintes avaliações: peso, altura, qualidade de vida, função pulmonar (espirometria) e capacidade de exercício (teste de caminhada dos 6 minutos). Além disso, foram coletadas informações quanto à ocorrência de hospitalizações, visitas ao pronto-socorro, faltas na escola por crises de asma, crises alérgicas e de asma e uso da medicação para alívio de sintomas. As avaliações ocorreram antes e após 3 semanas de tratamento. Resultados: Houve melhora na qualidade de vida em ambos os grupos e melhora em um parâmetro de função pulmonar no grupo Buteyko. A comparação entre os dois grupos mostrou melhora para dois parâmetros de função pulmonar e menor ocorrência de crises de asma, uso de medicação para alívio dos sintomas e faltas na escola por crises de asma no grupo Buteyko.
Conclusão: Dados do presente estudo mostram que o Método Buteyko melhorou parâmetros de função pulmonar e relatos de sintomas na população estudada. Tanto o Método Buteyko quanto a educação sobre asma melhoraram parâmetros de qualidade de vida nas crianças avaliadas.
Pesquisadores envolvidos
Diana Amélia de Freitas Medeiros
Thalita Medeiros Fernandes de Macedo Lins
Ada Cristina Jácome
Karla Morganna Pereira Pinto de Mendonça
Abstract
Objective: To assess the effects of the Buteyko method as an adjunct therapy to medical treatment of children with asthma.
Methods: Single-blind randomized controlled trial registered on ClinicalTrails.gov that assessed 32 children aged 7 to 12 years old with asthma diagnose. Children were randomized into two groups: Buteyko group and control group. The Buteyko group (16 children) underwent three weeks of treatment (two sessions per week) with the Buteyko method. Thw control group (16 children) received, along with their parents and / or guardians, educational interventions on asthma. We assessed quality of life (Paediatric Asthma Quality of Life Questionnaire - PAQLQ), lung function (spirometry) and exercise capacity (six-minute walk test). Moreover, we collected data regarding occurrence of admissions to hospital, visits to the emergency room and days off school due to asthma exacerbations, episodes of allergy and asthma exacerbations, and reliever medication usage. Assessments were held before and after three weeks of treatment. Results: Intragroup analysis showed an improvement in all quality-of-life scores in both groups and in peak expiratory flow (PEF) in the Buteyko group. Between-group analysis showed an improvement in two lung function parameters (forced expiratory volume in 1s / forced vital capacity ratio - FEV1/FVC and forced expiratory flow between 25 and 75% of forced vital capacity - FEF25-75%) and fewer occurrence of episodes of asthma exacerbations, reliever medication usage and days off school due to asthma exacerbations in the Buteyko group.
Conclusion: Data from the present study showed that the Buteyko Method was effective to improve some lung function and symptoms parameters. Both the Buteyko Method and asthma education improved quality of life in the children assessed.